<xmp> <meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <!-- data-ad-client=ca-pub-9252412571485847 --> <!-- --><style type="text/css">@import url(https://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head><body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/6237629?origin\x3dhttp://sillydumb.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script> </xmp>

Sitemap / Terms of Use / Music / Useful Links / Contact Me
MyBlog


Tagboard
Trying to find time to script it myself.
My Sites
My Friends
Latest Entries

Subscribe to
Posts [Atom]


HOME > MY BLOG >



Tuesday, February 20, 2007


Chinese New Year Greeting Message

[Monday, 19 February, 2007]

There were so many different types of greeting messages for each festival and friends would forward them around so that I would receive duplicates. For me, I chose to be original and created my own. Then, I forwarded it to around two hundred plus number of people.

If you did not receive my message, please update me with your number!

算命的说你今年洪福齐天，因有贵人相助。我给了他大红包，他便勉为其难地泄露天机-有个猪宝宝叫凯伦会祝你新年快乐。红包钱两百块，可以分期付款还我。

Some friends replied me that they could not read Chinese even though they were Chinese, and thus I had done a translation of it to English below.

The fortune-teller foresees that you are lucky this year because you have a lucky star. I give him a big red packet “ang bao”, and he reveals the secret of the heaven – there is a cute guy born in the year of pig who is going to wish you “happy new year”. The red packet costs two hundred dollars and you can choose to pay me back by installment.

Copyright Kailun 2007. All rights reserved.

Labels: ,


... Skai (Kailun) dreams @ 1:44 AM

0 Encouragements:


Sweeten my dreams (0)

<< Latest Entries




 

v. Dear Dreams. Copyright © 2001-2008 Skai Chan. All rights reserved.
Go to Top ^


Fight Spam! Click Here! Top Personal blogs Personal blogs